\setupregister[index][balance=no]

\starttext

\chapter{Alfred Hitchcock}

The Skin Game (1931)    \setregisterentry[index]
                        [keys:1=Hitchcock Alfred,
                        entries:1={Hitchcock, Alfred},
                        keys:2=1931,
                        entries:2=1931,
                        keys:3=Skin Game,
                        entries:3={Skin Game, The}]

Mary (1931)             \setregisterentry[index]
                        [keys:1=Hitchcock Alfred,
                        entries:1={Hitchcock, Alfred},
                        keys:2=1931,
                        entries:2=1931,
                        keys:3=Mary,
                        entries:3=Mary]

Rich and Strange (1931)	\setregisterentry[index]
                        [keys:1=Hitchcock Alfred,
                        entries:1={Hitchcock, Alfred},
                        keys:2=1931,
                        entries:2=1931,
                        keys:3=Rich and Strange,
                        entries:3=Rich and Strange]

Number Seventeen (1932) \setregisterentry[index]
                        [keys:1=Hitchcock Alfred,
                        entries:1={Hitchcock, Alfred},
                        keys:2=1932,
                        entries:2=1932,
                        keys:3=Number Seventeen,
                        entries:3=Number Seventeen]


\blank

\placeregister[index]   % without title

\stoptext